Fiche d'information
Améliorer les infrastructures des collectivités ontariennes
Le 13 février 2009
Les investissements dans l’infrastructure contribuent à stimuler la croissance économique, à créer des emplois et à accroître la vitalité des collectivités partout en Ontario.
Au cours de l’été 2008, l’Ontario a signé avec le gouvernement fédéral une entente-cadre qui s’inscrit dans le contexte du plan Chantiers Canada. En vertu de cette entente, la part du Fonds Chantiers Canada qu’a reçu l’Ontario était de 3,09 milliards de dollars. En y ajoutant la contribution paritaire de l’Ontario, une somme de quelque 6 milliards de dollars est destinée au financement de la revitalisation des infrastructures de la province.
Le Fonds Chantiers Canada compte deux volets :
- Le Volet Collectivités, dans le cadre duquel le gouvernement fédéral et celui de la province travaillent en partenariat avec les administrations municipales de collectivités de moins de 100 000 habitants, chacun fournissant en général le tiers du financement du projet; et
- Le Volet Grandes infrastructures, portant sur les projets stratégiques d’une grande envergure ayant des retombées nationales et régionales.
Sont énumérés ci-dessous les bénéficiaires d’un financement consenti dans le cadre du Volet Collectivités à l’issue du premier appel de demandes, regroupés par région. Près de 85 pour cent de demandes de projets ont été approuvées pour du financement. Les gouvernements du Canada et de l’Ontario contribuent un total de 670 millions dans le cadre de ce premier appel de demandes.
Catégorie de projet |
Investissements fédéraux-provinciaux-municipaux (montant maximal investi par chacun) |
Coût total admissible (montant maximal) |
|||
Région Centrale |
|||||
Adjala-Tosorontio, Canton d’ |
Ponts locaux |
588 500 $ |
588 500 $ |
588 500 $ |
1 765 500 $ |
Ajax, Ville d’ |
Routes locales |
1 106 517 $ |
1 106 517 $ |
1 106 516 $ |
3 319 550 $ |
Aurora, Ville d’ |
Eaux usées |
1 580 000 $ |
1 580 000 $ |
1 580 000 $ |
4 740 000 $ |
Bradford West Gwillimbury, Ville de |
Sports |
8 241 666 $ |
8 241 666 $ |
8 241 668 $ |
24 725 000 $ |
Caledon, Ville de |
Ponts locaux |
256 750 $ |
256 750 $ |
256 500 $ |
770 000 $ |
Clarington, Municipalité de |
Routes locales |
1 590 000 $ |
1 590 000 $ |
1 590 000 $ |
4 770 000 $ |
Clearview, Canton de |
Eaux usées |
181 333 $ |
181 333 $ |
181 334 $ |
544 000 $ |
Collingwood, Ville de |
Aéroports régionaux et locaux |
441 000 $ |
441 000 $ |
441 000 $ |
1 323 000 $ |
Garafraxa Est, Canton de |
Routes locales |
114 667 $ |
114 667 $ |
114 666 $ |
344 000 $ |
King, Canton de |
Routes locales |
568 444 $ |
568 444 $ |
568 444 $ |
1 705 331 $ |
Midland, Ville de |
Sports |
250 000 $ |
250 000 $ |
250 000 $ |
750 000 $ |
Mono, Ville de |
Ponts locaux |
216 666 $ |
216 666 $ |
216 668 $ |
650 000 $ |
Mulmur, Canton de |
Routes locales |
602 850 $ |
602 850 $ |
602 850 $ |
1 808 550 $ |
New Tecumseth, Ville de |
Culture |
67 266 $ |
67 266 $ |
67 268 $ |
201 800 $ |
Newmarket, Ville de |
Culture |
1 698 621 $ |
1 698 621 $ |
1 698 621 $ |
5 095 863 $ |
Orangeville, Ville d’ |
Routes locales |
1 650 000 $ |
1 650 000 $ |
1 650 000 $ |
4 950 000 $ |
Orillia, Ville d’ |
Culture |
2 000 000 $ |
2 000 000 $ |
19 000 000 $ |
23 000 000 $ |
Penetanguishene, Ville de |
Eau potable |
6 510 703 $ |
6 510 703 $ |
6 510 705 $ |
19 532 111 $ |
Pickering, Ville de |
Culture |
295 000 $ |
295 000 $ |
295 000 $ |
885 000 $ |
Ramara, Canton de |
Atténuation des effets des catastrophes |
255 683 $ |
255 683 $ |
255 684 $ |
767 050 $ |
Scugog, Canton de |
Culture |
3 500 000 $ |
3 500 000 $ |
3 500 000 $ |
10 500 000 $ |
Shelburne, Ville de |
Eau potable |
1 389 000 $ |
1 389 000 $ |
1 389 000 $ |
4 167 000 $ |
Tiny, Canton de |
Eau potable |
1 088 817 $ |
1 088 817 $ |
1 088 818 $ |
3 266 452 $ |
Uxbridge, Canton d’ |
Ponts locaux |
275 000 $ |
275 000 $ |
275 000 $ |
825 000 $ |
Wasaga Beach, Ville de |
Eaux usées |
900 073 $ |
900 073 $ |
900 074 $ |
2 700 220 $ |
Montant total de la Région Centrale |
123 105 427 $ |
||||
Région de l'Est |
|||||
Addington Highlands, Canton d’ |
Ponts locaux |
302 917 $ |
302 917 $ |
302 917 $ |
908 750 $ |
Admaston/Bromley, Canton d’ |
Ponts locaux |
100 480 $ |
100 480 $ |
100 480 $ |
301 440 $ |
Algonquin Highlands, Canton d’ |
Aéroports régionaux et locaux |
1 263 167 $ |
1 263 167 $ |
1 263 166 $ |
3 789 500 $ |
Algonquin Sud, Canton d’ |
Routes locales |
186 226 $ |
186 226 $ |
186 226 $ |
558 678 $ |
Alnwick/Haldimand, Canton d’ |
Ponts locaux |
175 000 $ |
175 000 $ |
175 000 $ |
525 000 $ |
Asphodel-Norwood, Canton d’ |
Eau potable |
337 000 $ |
337 000 $ |
337 000 $ |
1 011 000 $ |
Beckwith, Canton de |
Sports |
429 733 $ |
429 733 $ |
429 734 $ |
1 289 200 $ |
Belleville, Ville de |
Eaux usées |
1 543 967 $ |
1 543 967 $ |
1 543 966 $ |
4 631 900 $ |
Brock, Canton de |
Routes locales |
372 322 $ |
372 322 $ |
372 322 $ |
1 116 966 $ |
Brockville, Ville de |
Tourisme |
5 694 492 $ |
5 694 492 $ |
5 694 490 $ |
17 083 474 $ |
Carleton Place, Ville de |
Eaux usées |
446 990 $ |
446 990 $ |
446 989 $ |
1 340 969 $ |
Casselman, Village de |
Eau potable |
180 333 $ |
180 333 $ |
180 333 $ |
541 000 $ |
Centre Hastings, Municipalité de |
Routes locales |
746 063 $ |
746 063 $ |
746 063 $ |
2 238 190 $ |
Champlain, Canton de |
Eaux usées |
192 269 $ |
192 269 $ |
192 269 $ |
576 807 $ |
Clarence-Rockland, Ville de |
Eau potable |
602 871 $ |
602 871 $ |
602 871 $ |
1 808 612 $ |
Cobourg, Ville de |
Eaux usées |
483 333 $ |
483 333 $ |
483 334 $ |
1 450 000 $ |
Cornwall, Ville de |
Eau potable |
285 000 $ |
285 000 $ |
285 000 $ |
855 000 $ |
Cramahe, Canton de |
Eaux usées |
2 125 086 $ |
2 125 086 $ |
2 125 088 $ |
6 375 260 $ |
Deseronto, Ville de |
Eaux usées |
1 500 000 $ |
1 500 000 $ |
1 500 000 $ |
4 500 000 $ |
Douro-Dummer, Canton de |
Routes locales |
400 979 $ |
400 979 $ |
400 980 $ |
1 202 938 $ |
Dundas Nord, Canton de |
Eau potable |
2 245 733 $ |
2 245 733 $ |
2 245 734 $ |
6 737 200 $ |
Dysart et al, Canton de |
Ponts locaux |
287 383 $ |
287 383 $ |
287 383 $ |
862 150 $ |
Edwardsburgh/Cardinal, Canton d’ |
Transport maritime à courte distance |
11 575 412 $ |
11 575 412 $ |
16 075 412 $ |
39 226 236 $ |
Faraday, Canton de |
Eaux usées |
778 264 $ |
778 264 $ |
778 266 $ |
2 334 794 $ |
Frontenac Sud, Canton de |
Eau potable |
473 333 $ |
473 333 $ |
473 334 $ |
1 420 000 $ |
Glengarry Sud, Canton de |
Routes locales |
1 302 108 $ |
1 302 108 $ |
1 302 108 $ |
3 906 324 $ |
Greater Napanee, Ville de |
Routes locales |
632 665 $ |
632 665 $ |
632 665 $ |
1 897 995 $ |
Haliburton, Comté de |
Routes locales |
876 666 $ |
876 666 $ |
876 666 $ |
2 629 998 $ |
Hamilton, Canton de |
Routes locales |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
3 000 000 $ |
Hastings Highlands, Municipalité de |
Routes locales |
560 000 $ |
560 000 $ |
562 000 $ |
1 682 000 $ |
Havelock-Belmont-Methuen, Canton de |
Eaux usées |
153 333 $ |
153 333 $ |
153 334 $ |
460 000 $ |
Hawkesbury Est, Canton de |
Ponts locaux |
178 907 $ |
178 907 $ |
178 906 $ |
536 720 $ |
Hawkesbury, Ville de |
Eaux usées |
11 882 988 $ |
11 882 988 $ |
11 882 988 $ |
35 648 965 $ |
Horton, Canton de |
Routes locales |
651 667 $ |
651 667 $ |
651 667 $ |
1 955 000 $ |
Kawartha Lakes, Ville de |
Sports |
3 500 000 $ |
3 500 000 $ |
3 500 000 $ |
10 500 000 $ |
La vallée Bonnechere, Canton de |
Eau potable |
300 000 $ |
300 000 $ |
300 000 $ |
900 000 $ |
La vallée de Madawaska, Canton de |
Eaux usées |
1 338 333 $ |
1 338 333 $ |
1 338 334 $ |
4 015 000 $ |
Lanark, Comté de |
Ponts locaux |
201 236 $ |
201 236 $ |
201 236 $ |
603 708 $ |
Leeds et des Mille-Îles, Canton de |
Eaux usées |
775 556 $ |
775 556 $ |
775 558 $ |
2 326 670 $ |
Leeds et Grenville, Comtés unis de |
Routes locales |
200 417 $ |
200 417 $ |
200 416 $ |
601 250 $ |
Lennox et Addington, Comté de |
Routes locales |
1 303 659 $ |
1 303 659 $ |
1 303 660 $ |
3 910 978 $ |
Marmora et Lake, Municipalité de |
Ponts locaux |
268 333 $ |
268 333 $ |
268 334 $ |
805 000 $ |
McNab/Braeside, Canton de |
Routes locales |
260 000 $ |
260 000 $ |
260 000 $ |
780 000 $ |
Merrickville-Wolford, Village de |
Eaux usées |
2 440 000 $ |
2 440 000 $ |
2 440 000 $ |
7 320 000 $ |
Minden Hills, Canton de |
Eau potable |
802 083 $ |
802 083 $ |
802 084 $ |
2 406 250 $ |
Mississippi Mills, Ville de |
Eaux usées |
9 355 518 $ |
9 355 518 $ |
9 355 519 $ |
28 066 555 $ |
Montague, Canton de |
Routes locales |
85 333 $ |
85 333 $ |
85 334 $ |
256 000 $ |
Nation, Municipalité de |
Eaux usées |
978 508 $ |
978 508 $ |
978 508 $ |
2 935 524 $ |
Northumberland, Comté de |
Ponts locaux |
372 123 $ |
372 123 $ |
372 123 $ |
1 116 370 $ |
Otonabee-Monaghan Sud, Canton d’ |
Routes locales |
279 333 $ |
279 333 $ |
279 334 $ |
838 000 $ |
Pembroke, Ville de |
Routes locales |
899 220 $ |
899 220 $ |
899 220 $ |
2 697 660 $ |
Perth, Comté de |
Culture |
93 167 $ |
93 167 $ |
93 167 $ |
279 500 $ |
Peterborough, Comté de |
Ponts locaux |
788 113 $ |
788 113 $ |
788 113 $ |
2 364 340 $ |
Peterborough, Ville de |
Ponts locaux |
4 447 666 $ |
4 447 666 $ |
4 447 668 $ |
13 343 000 $ |
Port Hope, Municipalité de |
Eau potable |
729 881 $ |
729 881 $ |
729 882 $ |
2 189 644 $ |
Prescott et Russell, Comtés unis de |
Ponts locaux |
846 560 $ |
846 560 $ |
846 560 $ |
2 539 680 $ |
Prince Edward, Comté de |
Sports |
3 949 000 $ |
3 949 000 $ |
3 949 000 $ |
11 847 000 $ |
Quinte Ouest, Ville de |
Ponts locaux |
2 365 833 $ |
2 365 833 $ |
3 618 334 $ |
8 350 000 $ |
Renfrew, Comté de |
Routes locales |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
3 000 000 $ |
Renfrew, Ville de |
Eau potable |
320 833 $ |
320 833 $ |
320 834 $ |
962 500 $ |
Rideau Lakes, Canton de |
Routes locales |
133 333 $ |
133 333 $ |
133 334 $ |
400 000 $ |
Russell, Canton de |
Eaux usées |
2 567 904 $ |
2 567 904 $ |
2 567 904 $ |
7 703 712 $ |
Smith-Ennismore-Lakefield, Canton de |
Eau potable |
1 846 500 $ |
1 846 500 $ |
1 846 600 $ |
5 539 600 $ |
Stirling-Rawdon, Canton de |
Eaux usées |
665 373 $ |
665 373 $ |
665 374 $ |
1 996 120 $ |
Stormont Sud, Canton de |
Eau potable |
673 716 $ |
673 716 $ |
673 716 $ |
2 021 148 $ |
Stormont, Dundas et Glengarry, Comtés unis de |
Routes locales |
1 850 000 $ |
1 850 000 $ |
1 850 000 $ |
5 550 000 $ |
Tay Valley, Canton de |
Ponts locaux |
316 667 $ |
316 667 $ |
316 666 $ |
950 000 $ |
Trent Hills, Municipalité de |
Eaux usées |
476 667 $ |
476 667 $ |
476 667 $ |
1 430 000 $ |
Tudor et Cashel, Canton de |
Routes locales |
250 000 $ |
250 000 $ |
250 000 $ |
750 000 $ |
Tweed, Municipalité de |
Ponts locaux |
366 667 $ |
366 667 $ |
366 667 $ |
1 100 000 $ |
Tyendinaga, Canton de |
Routes locales |
53 467 $ |
53 467 $ |
53 466 $ |
160 400 $ |
Westport, Village de |
Eau potable |
66 667 $ |
66 667 $ |
66 666 $ |
200 000 $ |
Whitewater Region, Canton de |
Eaux usées |
178 945 $ |
178 945 $ |
178 946 $ |
536 836 $ |
Montant total de la Région de l'Est |
297 694 511 $ |
||||
Région du Nord |
|||||
Alberton, Canton d’ |
Routes locales |
125 418 $ |
125 418 $ |
125 418 $ |
376 255 $ |
Archipelago, Canton d’ |
Routes locales |
597 714 $ |
597 714 $ |
597 715 $ |
1 793 143 $ |
Armour, Canton d’ |
Ponts locaux |
833 333 $ |
833 333 $ |
833 334 $ |
2 500 000 $ |
Armstrong, Canton d’ |
Routes locales |
219 775 $ |
219 775 $ |
219 775 $ |
659 325 $ |
Assiginack, Canton d’ |
Gestion des déchets solides |
173 633 $ |
173 633 $ |
173 634 $ |
520 900 $ |
Atikokan, Canton d' |
Aéroports régionaux et locaux |
815 562 $ |
815 562 $ |
815 562 $ |
2 446 686 $ |
Black River-Matheson, Canton de |
Routes locales |
128 620 $ |
128 620 $ |
128 620 $ |
385 860 $ |
Blind River, Ville de |
Ponts locaux |
215 150 $ |
215 150 $ |
215 150 $ |
645 450 $ |
Bracebridge, Ville de |
Sports |
136 667 $ |
136 667 $ |
136 666 $ |
410 000 $ |
Burpee et Mills, Canton de |
Routes locales |
191 767 $ |
191 767 $ |
191 766 $ |
575 300 $ |
Calvin, Canton de |
Ponts locaux |
302 500 $ |
302 500 $ |
302 500 $ |
907 500 $ |
Carling, Canton de |
Routes locales |
91 667 $ |
91 667 $ |
91 666 $ |
275 000 $ |
Casey, Canton de |
Sports |
128 333 $ |
128 333 $ |
128 334 $ |
385 000 $ |
Chamberlain, Canton de |
Routes locales |
48 300 $ |
48 300 $ |
48 300 $ |
144 900 $ |
Chapleau, Canton de |
Routes locales |
607 777 $ |
607 777 $ |
607 777 $ |
1 823 330 $ |
Chisholm, Canton de |
Routes locales |
228 899 $ |
228 899 $ |
228 899 $ |
686 697 $ |
Cochrane, Ville de |
Eau potable |
1 100 000 $ |
1 100 000 $ |
1 170 821 $ |
3 370 821 $ |
Coleman, Canton de |
Eau potable |
1 342 241 $ |
1 342 241 $ |
1 342 241 $ |
4 026 723 $ |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Parry |
Énergie verte |
759 602 $ |
759 602 $ |
832 740 $ |
2 351 944 $ |
Dryden, Ville de |
Eaux usées |
9 966 666 $ |
9 966 666 $ |
9 966 668 $ |
29 900 000 $ |
Englehart, Ville d’ |
Eaux usées |
53 167 $ |
53 167 $ |
53 167 $ |
159 500 $ |
Evanturel, Canton d’ |
Routes locales |
184 840 $ |
184 840 $ |
184 839 $ |
554 519 $ |
Ferris Est, Canton de |
Sports |
1 166 766 $ |
1 166 766 $ |
1 166 766 $ |
3 500 298 $ |
Fort Frances, Ville de |
Eaux usées |
256 630 $ |
256 630 $ |
256 630 $ |
769 890 $ |
French River, Municipalité de |
Gestion des déchets solides |
347 600 $ |
347 600 $ |
347 600 $ |
1 042 800 $ |
Gordon, Canton de |
Routes locales |
508 333 $ |
508 333 $ |
508 333 $ |
1 525 000 $ |
Gore Bay, Ville de |
Eau potable |
391 988 $ |
391 988 $ |
391 988 $ |
1 175 963 $ |
Greenstone, Municipalité de |
Routes locales |
1 862 553 $ |
1 862 553 $ |
1 862 554 $ |
5 587 660 $ |
Hearst, Ville de |
Eau potable |
390 700 $ |
390 700 $ |
390 700 $ |
1 172 100 $ |
Hilliard, Canton de |
Routes locales |
57 456 $ |
57 456 $ |
57 458 $ |
172 370 $ |
Huntsville, Ville de |
Routes locales |
966 289 $ |
966 289 $ |
966 289 $ |
2 898 867 $ |
Huron Shores, Municipalité de |
Routes locales |
362 083 $ |
362 083 $ |
362 084 $ |
1 086 250 $ |
Iroquois Falls, Ville d’ |
Routes locales |
560 846 $ |
560 846 $ |
560 846 $ |
1 682 538 $ |
James, Canton de |
Ponts locaux |
191 000 $ |
191 000 $ |
191 000 $ |
573 000 $ |
Johnson, Canton de |
Ponts locaux |
120 000 $ |
120 000 $ |
120 000 $ |
360 000 $ |
Kapuskasing, Ville de |
Eaux usées |
2 504 666 $ |
2 504 666 $ |
2 504 668 $ |
7 514 000 $ |
KD Logging |
Énergie verte |
1 458 750 $ |
1 458 750 $ |
2 917 500 $ |
5 835 000 $ |
Kearney, Ville de |
Routes locales |
1 394 334 $ |
1 394 334 $ |
1 394 332 $ |
4 183 000 $ |
Kenora, Ville de |
Eau potable |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
3 000 000 $ |
Killarney, Municipalité de |
Gestion des déchets solides |
153 000 $ |
153 000 $ |
153 000 $ |
459 000 $ |
Kirkland Lake, Ville de |
Routes locales |
526 767 $ |
526 767 $ |
526 767 $ |
1 580 300 $ |
Laird, Canton de |
Gestion des déchets solides |
95 095 $ |
95 095 $ |
95 096 $ |
285 286 $ |
Larder Lake, Canton de |
Culture |
86 333 $ |
86 333 $ |
132 334 $ |
305 000 $ |
Latchford, Ville de |
Culture |
20 000 $ |
20 000 $ |
20 000 $ |
60 000 $ |
Machar, Canton de |
Routes locales |
149 997 $ |
149 997 $ |
149 998 $ |
449 992 $ |
Machin, Canton de |
Ponts locaux |
151 416 $ |
151 416 $ |
151 418 $ |
454 250 $ |
Magnetawan, Municipalité de |
Routes locales |
283 333 $ |
283 333 $ |
283 334 $ |
850 000 $ |
Manitoulin Centre, Canton de |
Sports |
95 975 $ |
95 975 $ |
95 975 $ |
287 925 $ |
Manitoulin du nord-est et les îles, Ville de |
Ponts locaux |
86 417 $ |
86 417 $ |
86 417 $ |
259 250 $ |
Manitouwadge, Canton de |
Aéroports régionaux et locaux |
100 000 $ |
100 000 $ |
100 000 $ |
300 000 $ |
Marathon, Ville de |
Gestion des déchets solides |
2 495 360 $ |
2 495 360 $ |
2 495 360 $ |
7 486 080 $ |
Matachewan, Canton de |
Eau potable |
677 766 $ |
677 766 $ |
677 495 $ |
2 033 027 $ |
McDougall, Municipalité de |
Routes locales |
113 098 $ |
113 098 $ |
113 099 $ |
339 295 $ |
McGarry, Canton de |
Eaux usées |
778 750 $ |
778 750 $ |
778 750 $ |
2 336 250 $ |
McKellar, Canton de |
Culture |
383 500 $ |
383 500 $ |
383 500 $ |
1 150 500 $ |
McMurrich et Monteith, Canton de |
Sports |
150 000 $ |
150 000 $ |
150 000 $ |
450 000 $ |
Moonbeam, Canton de |
Routes locales |
218 907 $ |
218 907 $ |
218 906 $ |
656 720 $ |
Moosonee, Ville de |
Ponts locaux |
1 074 026 $ |
1 074 026 $ |
1 074 027 $ |
3 222 079 $ |
Muskoka Lakes, Canton de |
Routes locales |
258 265 $ |
258 265 $ |
258 265 $ |
774 796 $ |
Muskoka, Municipalité de district de |
Eaux usées |
4 401 667 $ |
4 401 667 $ |
4 401 666 $ |
13 205 000 $ |
Neebing, Municipalité de |
Ponts locaux |
443 000 $ |
443 000 $ |
443 000 $ |
1 329 000 $ |
Nipissing, Canton de |
Routes locales |
68 933 $ |
68 933 $ |
68 933 $ |
206 800 $ |
North Bay, Ville de |
Eau potable |
2 320 483 $ |
2 320 483 $ |
2 320 484 $ |
6 961 450 $ |
North Shore, Canton de |
Eau potable |
169 373 $ |
169 373 $ |
169 374 $ |
508 120 $ |
Oliver Paipoonge, Canton d’ |
Routes locales |
799 835 $ |
799 835 $ |
799 834 $ |
2 399 504 $ |
Papineau-Cameron, Canton de |
Routes locales |
89 167 $ |
89 167 $ |
89 166 $ |
267 500 $ |
Parry Sound, Ville de |
Sports |
1 049 850 $ |
1 049 850 $ |
1 049 950 $ |
3 149 650 $ |
Powassan, Municipalité de |
Ponts locaux |
175 850 $ |
175 850 $ |
175 850 $ |
527 549 $ |
Rainy River, Ville de |
Eau potable |
666 667 $ |
666 667 $ |
666 666 $ |
2 000 000 $ |
Red Lake, Municipalité de |
Aéroports régionaux et locaux |
1 437 233 $ |
1 437 233 $ |
1 437 234 $ |
4 311 700 $ |
Red Rock, Canton de |
Eau potable |
117 333 $ |
117 333 $ |
117 334 $ |
352 000 $ |
Régie des routes locales d’Armstrong |
Routes locales |
27 000 $ |
27 000 $ |
6 000 $ |
60 000 $ |
Régie des routes locales d’Ena Lake |
Routes locales |
17 550 $ |
17 550 $ |
3 900 $ |
39 000 $ |
Régie des routes locales d’Inglis Lake |
Routes locales |
6 667 $ |
6 667 $ |
6 667 $ |
20 000 $ |
Régie des routes locales de Bear Passage |
Routes locales |
27 061 $ |
27 061 $ |
6 013 $ |
60 135 $ |
Régie des routes locales de Hicks Lake |
Routes locales |
70 000 $ |
70 000 $ |
70 000 $ |
210 000 $ |
Régie des routes locales de McKenzie Portage |
Routes locales |
19 000 $ |
19 000 $ |
19 000 $ |
57 000 $ |
Régie des routes locales de South Watten |
Routes locales |
10 000 $ |
10 000 $ |
10 000 $ |
30 000 $ |
Régie des routes locales de Wallbridge Sud |
Routes locales |
16 667 $ |
16 667 $ |
16 666 $ |
50 000 $ |
Régie des routes locales de Wilson et McConkey |
Routes locales |
14 000 $ |
14 000 $ |
14 000 $ |
42 000 $ |
Régie des routes locales du Canton de Robinson |
Routes locales |
131 954 $ |
131 954 $ |
131 955 $ |
395 863 $ |
Régie locale des services publics de Britt-Byng Inlet |
Projets de collaboration |
22 500 $ |
22 500 $ |
5 000 $ |
50 000 $ |
Régie locale des services publics de Foleyet |
Énergie verte |
33 000 $ |
33 000 $ |
10 000 $ |
76 000 $ |
Régie locale des services publics de Gogama |
Eaux usées |
28 725 $ |
28 725 $ |
12 000 $ |
69 450 $ |
Régie locale des services publics de Lappe |
Gestion des déchets solides |
217 529 $ |
217 529 $ |
48 339 $ |
483 397 $ |
Régie locale des services publics de Moose Factory |
Eau potable |
668 151 $ |
668 151 $ |
217 538 $ |
1 553 840 $ |
Régie locale des services publics de Redditt |
Eau potable |
127 710 $ |
127 710 $ |
28 380 $ |
283 800 $ |
Rivières Sables et Spanish, Canton des |
Routes locales |
238 770 $ |
238 770 $ |
238 770 $ |
716 310 $ |
Sault Ste. Marie, Ville de |
Routes locales |
3 558 468 $ |
3 558 468 $ |
3 558 468 $ |
10 675 405 $ |
Seguin, Canton de |
Routes locales |
770 780 $ |
770 780 $ |
770 780 $ |
2 312 339 $ |
Shuniah, Municipalité de |
Routes locales |
111 213 $ |
111 213 $ |
111 213 $ |
333 640 $ |
Sioux Lookout, Municipalité de |
Eaux usées |
1 235 322 $ |
1 235 322 $ |
1 235 322 $ |
3 705 966 $ |
Sioux Narrows Nestor Falls, Canton de |
Aéroports régionaux et locaux |
830 640 $ |
830 640 $ |
830 639 $ |
2 491 919 $ |
South River, Village de |
Culture |
166 891 $ |
166 891 $ |
166 891 $ |
500 673 $ |
Spanish, Ville de |
Routes locales |
386 438 $ |
386 438 $ |
386 439 $ |
1 159 315 $ |
St. Charles, Municipalité de |
Gestion des déchets solides |
187 370 $ |
187 370 $ |
187 400 $ |
562 140 $ |
Strong, Canton de |
Gestion des déchets solides |
96 164 $ |
96 164 $ |
96 164 $ |
288 492 $ |
Sundridge, Village de |
Eaux usées |
2 289 700 $ |
2 289 700 $ |
2 289 700 $ |
6 869 100 $ |
Tarbutt et Tarbutt Additional, Canton de |
Routes locales |
119 093 $ |
119 093 $ |
119 094 $ |
357 280 $ |
Tehkummah, Canton de |
Ponts locaux |
300 000 $ |
300 000 $ |
300 000 $ |
900 000 $ |
Temiskaming Shores, Ville de |
Eaux usées |
1 182 900 $ |
1 182 900 $ |
1 182 900 $ |
3 548 700 $ |
Terrace Bay, Canton de |
Culture |
622 520 $ |
622 520 $ |
622 520 $ |
1 867 560 $ |
Thessalon, Ville de |
Ponts locaux |
350 000 $ |
350 000 $ |
350 000 $ |
1 050 000 $ |
Timmins, Ville de |
Ponts locaux |
1 873 333 $ |
1 873 333 $ |
1 873 334 $ |
5 620 000 $ |
Val Rita-Harty, Canton de |
Projets de collaboration |
23 467 $ |
23 467 $ |
23 467 $ |
70 400 $ |
Wawa, Municipalité de |
Aéroports régionaux et locaux |
26 667 $ |
26 667 $ |
26 666 $ |
80 000 $ |
Whitestone, Municipalité de |
Routes locales |
463 061 $ |
463 061 $ |
463 062 $ |
1 389 184 $ |
Montant total de la Région du Nord |
203 914 520 $ |
||||
Région du Centre-Sud |
|||||
Brant, Comté de |
Sports |
7 124 894 $ |
7 124 894 $ |
7 124 895 $ |
21 374 683 $ |
Brantford, Ville de |
Sports |
3 000 000 $ |
3 000 000 $ |
3 000 000 $ |
9 000 000 $ |
Fort Erie, Ville de |
Eaux usées |
1 112 334 $ |
1 112 334 $ |
1 112 332 $ |
3 337 000 $ |
Haldimand, Comté de |
Eaux usées |
3 077 381 $ |
3 077 381 $ |
3 077 381 $ |
9 232 143 $ |
Lincoln Ouest, Canton de |
Ponts locaux |
291 666 $ |
291 666 $ |
291 668 $ |
875 000 $ |
Lincoln, Ville de |
Routes locales |
366 667 $ |
366 667 $ |
366 666 $ |
1 100 000 $ |
Niagara Falls, Ville de |
Culture |
3 237 666 $ |
3 237 666 $ |
3 237 668 $ |
9 713 000 $ |
Niagara-on-the-Lake, Ville de |
Sports |
2 031 000 $ |
2 031 000 $ |
2 031 000 $ |
6 093 000 $ |
Norfolk, Comté de |
Eaux usées |
2 511 655 $ |
2 511 655 $ |
2 511 656 $ |
7 534 966 $ |
Pelham, Ville de |
Routes locales |
852 572 $ |
852 572 $ |
852 573 $ |
2 557 717 $ |
Port Colborne, Ville de |
Sports |
6 866 667 $ |
6 866 667 $ |
6 866 666 $ |
20 600 000 $ |
Wainfleet, Canton de |
Routes locales |
250 000 $ |
250 000 $ |
250 000 $ |
750 000 $ |
Welland, Ville de |
Culture |
3 000 000 $ |
3 000 000 $ |
3 000 000 $ |
9 000 000 $ |
Montant total de la Région du Centre-Sud |
101 167 509 $ |
||||
Région du Sud-Ouest |
|||||
Ashfield-Colborne-Wawanosh, Canton d’ |
Ponts locaux |
102 300 $ |
102 300 $ |
102 300 $ |
306 900 $ |
Aylmer, Ville d’ |
Eaux usées |
274 500 $ |
274 500 $ |
274 500 $ |
823 500 $ |
Bayham, Municipalité de |
Eau potable |
720 948 $ |
720 948 $ |
720 949 $ |
2 162 845 $ |
Bluewater, Municipalité de |
Eau potable |
2 318 391 $ |
2 318 391 $ |
2 318 391 $ |
6 955 173 $ |
Brooke-Alvinston, Canton de |
Eaux usées |
322 456 $ |
322 456 $ |
416 399 $ |
1 061 310 $ |
Bruce Sud, Municipalité de |
Eaux usées |
6 533 333 $ |
6 533 333 $ |
6 533 334 $ |
19 600 000 $ |
Bruce, Comté de |
Ponts locaux |
635 566 $ |
635 566 $ |
635 568 $ |
1 906 700 $ |
Chatsworth, Canton de |
Routes locales |
395 370 $ |
395 370 $ |
395 369 $ |
1 186 109 $ |
Dawn-Euphemia, Canton de |
Culture |
559 333 $ |
559 333 $ |
559 334 $ |
1 678 000 $ |
Dumfries Nord, Canton de |
Ponts locaux |
133 733 $ |
133 733 $ |
133 734 $ |
401 200 $ |
Dutton/Dunwich, Municipalité de |
Ponts locaux |
164 000 $ |
164 000 $ |
164 000 $ |
492 000 $ |
Elgin, Comté d’ |
Routes locales |
1 896 957 $ |
1 896 957 $ |
1 896 958 $ |
5 690 872 $ |
Enniskillen, Canton d’ |
Routes locales |
80 000 $ |
80 000 $ |
80 000 $ |
240 000 $ |
Essex, Ville d’ |
Routes locales |
1 238 306 $ |
1 238 306 $ |
1 238 306 $ |
3 714 918 $ |
Georgian Bluffs, Canton de |
Sports |
331 900 $ |
331 900 $ |
331 900 $ |
995 700 $ |
Goderich, Ville de |
Eaux usées |
250 433 $ |
250 433 $ |
250 434 $ |
751 300 $ |
Grey Highlands, Municipalité de |
Eaux usées |
456 625 $ |
456 625 $ |
456 625 $ |
1 369 875 $ |
Grey, Comté de |
Ponts locaux |
681 105 $ |
681 105 $ |
681 105 $ |
2 043 316 $ |
Guelph/Eramosa, Canton de |
Sports |
2 066 517 $ |
2 066 517 $ |
2 066 517 $ |
6 199 551 $ |
Halton Hills, Ville de |
Ponts locaux |
276 500 $ |
276 500 $ |
276 500 $ |
829 500 $ |
Hanover, Ville de |
Sports |
3 500 000 $ |
3 500 000 $ |
3 500 000 $ |
10 500 000 $ |
Huron Centre, Municipalité de |
Eaux usées |
453 661 $ |
453 661 $ |
723 661 $ |
1 630 984 $ |
Huron Nord, Canton de |
Eaux usées |
1 846 185 $ |
1 846 185 $ |
1 846 180 $ |
5 538 550 $ |
Huron, Comté de |
Routes locales |
507 666 $ |
507 666 $ |
507 668 $ |
1 523 000 $ |
Huron-Kinloss, Canton de |
Routes locales |
976 666 $ |
976 666 $ |
976 668 $ |
2 930 000 $ |
Kincardine, Municipalité de |
Eaux usées |
3 038 200 $ |
3 038 200 $ |
3 038 200 $ |
9 114 600 $ |
Kingsville, Ville de |
Eaux usées |
3 735 366 $ |
3 735 366 $ |
3 735 367 $ |
11 206 099 $ |
Lambton Shores, Municipalité de |
Eaux usées |
7 450 000 $ |
7 450 000 $ |
7 450 000 $ |
22 350 000 $ |
LaSalle, Ville de |
Routes locales |
6 000 000 $ |
6 000 000 $ |
6 000 000 $ |
18 000 000 $ |
Leamington, Municipalité de |
Eaux usées |
6 000 000 $ |
6 000 000 $ |
6 000 000 $ |
18 000 000 $ |
Malahide, Canton de |
Culture |
678 536 $ |
678 536 $ |
678 538 $ |
2 035 610 $ |
Mapleton, Canton de |
Eaux usées |
558 466 $ |
558 466 $ |
558 468 $ |
1 675 400 $ |
Meaford, Municipalité de |
Ponts locaux |
464 333 $ |
464 333 $ |
464 334 $ |
1 393 000 $ |
Middlesex Sud-Ouest, Municipalité de |
Eaux usées |
1 829 167 $ |
1 829 167 $ |
1 829 167 $ |
5 487 500 $ |
Middlesex, Comté de |
Ponts locaux |
2 270 400 $ |
2 270 400 $ |
2 270 400 $ |
6 811 200 $ |
Minto, Ville de |
Eaux usées |
637 666 $ |
637 666 $ |
637 668 $ |
1 913 000 $ |
Morris-Turnberry, Municipalité de |
Routes locales |
247 900 $ |
247 900 $ |
247 900 $ |
743 700 $ |
Northern Bruce Peninsula, Municipalité de |
Routes locales |
272 000 $ |
272 000 $ |
272 000 $ |
816 000 $ |
Oil Springs, Village d’ |
Eau potable |
138 676 $ |
138 676 $ |
138 676 $ |
416 028 $ |
Owen Sound, Ville d’ |
Ponts locaux |
664 035 $ |
664 035 $ |
664 034 $ |
1 992 104 $ |
Oxford Sud-Ouest, Canton d’ |
Routes locales |
385 653 $ |
385 653 $ |
385 653 $ |
1 156 959 $ |
Perth Est, Canton de |
Eaux usées |
1 877 697 $ |
1 877 697 $ |
2 815 706 $ |
6 571 100 $ |
Perth Nord, Municipalité de |
Ponts locaux |
182 117 $ |
182 117 $ |
182 116 $ |
546 350 $ |
Perth Ouest, Municipalité de |
Gestion des déchets solides |
1 166 400 $ |
1 166 400 $ |
1 166 398 $ |
3 499 198 $ |
Perth Sud, Canton de |
Ponts locaux |
115 283 $ |
115 283 $ |
115 284 $ |
345 850 $ |
Perth, Comté de |
Ponts locaux |
430 667 $ |
430 667 $ |
430 666 $ |
1 292 000 $ |
Plympton-Wyoming, Ville de |
Eaux usées |
305 000 $ |
305 000 $ |
305 000 $ |
915 000 $ |
Point Edward, Village de |
Routes locales |
799 796 $ |
799 796 $ |
799 795 $ |
2 399 387 $ |
Puslinch, Canton de |
Sports |
716 328 $ |
716 328 $ |
716 328 $ |
2 148 983 $ |
Saugeen Shores, Ville de |
Eaux usées |
770 000 $ |
770 000 $ |
770 000 $ |
2 310 000 $ |
Severn, Canton de |
L’eau potable |
1 500 000 $ |
1 500 000 $ |
1 500 000 $ |
4 500 000 $ |
South Bruce Peninsula, Ville de |
Eaux usées |
3 120 000 $ |
3 120 000 $ |
3 120 000 $ |
9 360 000 $ |
Southgate, Canton de |
Eau potable |
251 167 $ |
251 167 $ |
251 166 $ |
753 500 $ |
Southwold, Canton de |
Ponts locaux |
81 333 $ |
81 333 $ |
81 334 $ |
244 000 $ |
St. Clair, Canton de |
Eaux usées |
10 509 921 $ |
10 509 921 $ |
10 509 921 $ |
31 529 763 $ |
St. Marys, Ville séparée de |
Eaux usées |
1 773 333 $ |
1 773 333 $ |
1 773 333 $ |
5 320 000 $ |
Stone Mills, Canton de |
Routes locales |
1 044 163 $ |
1 044 163 $ |
1 044 163 $ |
3 132 488 $ |
Strathroy-Caradoc, Canton de |
Eau potable |
873 700 $ |
873 700 $ |
873 700 $ |
2 621 100 $ |
Tecumseh, Ville de |
Eaux usées |
1 583 333 $ |
1 583 333 $ |
3 817 834 $ |
6 984 500 $ |
Thames Centre, Municipalité de |
Eaux usées |
2 951 667 $ |
2 951 667 $ |
2 951 667 $ |
8 855 000 $ |
Tillsonburg, Ville de |
Routes locales |
515 824 $ |
515 824 $ |
515 824 $ |
1 547 471 $ |
Warwick, Canton de |
Eau potable |
69 190 $ |
69 190 $ |
69 189 $ |
207 569 $ |
Waterloo, Ville de |
Routes locales |
966 413 $ |
966 413 $ |
966 413 $ |
2 899 239 $ |
Wellesley, Canton de |
Routes locales |
332 267 $ |
332 267 $ |
332 266 $ |
996 800 $ |
Wellington Nord, Canton de |
Eaux usées |
1 383 000 $ |
1 383 000 $ |
1 383 000 $ |
4 149 000 $ |
Wellington, Comté de |
Ponts locaux |
621 000 $ |
621 000 $ |
621 000 $ |
1 863 000 $ |
Wilmot, Canton de |
Sports |
3 016 110 $ |
3 016 110 $ |
3 016 110 $ |
9 048 330 $ |
Woodstock, Ville de |
Sports |
1 700 000 $ |
1 700 000 $ |
1 700 000 $ |
5 100 000 $ |
Woolwich, Canton de |
Eau potable |
878 727 $ |
878 727 $ |
878 727 $ |
2 636 181 $ |
Zorra, Canton de |
Routes locales |
593 403 $ |
593 403 $ |
593 403 $ |
1 780 209 $ |
Zorra-Tavistock Est, Canton de |
Routes locales |
246 069 $ |
246 069 $ |
246 067 $ |
738 205 $ |
Montant total de la Région du Sud-Ouest |
307 936 726 $ |
||||
Renseignements
Amy Tang
Ministère de l'Énergie et de l'Infrastructure
416-327-6747
Chris Day
Infrastructure Canada
613-991-0700